درباره آزمون
معادل نمره LanguageCert با آیلتس؛ جدول رسمی هر مهارت
جدول رسمی تبدیل نمره LanguageCert Academic به آیلتس برای نمره کل و هر مهارت، از مطالعه‌ای روی ۱۰۰۸ داوطلب، با مثال، حداقل نمره ویزای استرالیا و هشدارهای خود LanguageCert.
نوشته سرت‌یار۱۴ آبان ۱۴۰۵۵ دقیقه مطالعه
این مقاله به انگلیسیدر این مقاله
برای LanguageCert در قالب واقعی آزمون تمرین کن.
همه پارت‌ها، فیدبک هوش مصنوعی روی رایتینگ و اسپیکینگ و ماک کامل با نمره تخمینی.
سرت‌یار را رایگان امتحان کنطبق مطالعه رسمی LanguageCert، نمره کل ۶۱ تا ۶۶ در LanguageCert Academic (لنگوئج سرت) تقریباً برابر آیلتس ۶، نمره ۶۷ تا ۷۲ برابر ۶.۵ و نمره ۷۳ تا ۸۰ برابر ۷ است. این معادل‌ها تخمینی‌اند و حرف آخر را جدول مقصدت می‌زند.
اگر در سایتی جدول دیگری دیدی، مثلاً ۸۵ تا ۹۰ برابر ۸، با گزارش فعلی نمی‌خواند. این اعداد را ۱۴ آبان ۱۴۰۵ از خلاصه گزارش اکتبر ۲۰۲۴ LanguageCert خوانده‌ایم.
معادل نمره کل
| آیلتس Academic | LanguageCert Academic | تعداد داوطلب در این سطح |
|---|---|---|
| ۴.۵ | ۳۸ تا ۴۵ | ۲۷ |
| ۵ | ۴۶ تا ۵۳ | ۷۴ |
| ۵.۵ | ۵۴ تا ۶۰ | ۱۸۵ |
| ۶ | ۶۱ تا ۶۶ | ۲۲۵ |
| ۶.۵ | ۶۷ تا ۷۲ | ۱۸۹ |
| ۷ | ۷۳ تا ۸۰ | ۱۴۸ |
| ۷.۵ | ۸۱ تا ۸۷ | ۱۰۴ |
| ۸ | ۸۸ تا ۹۴ | ۴۲ |
| ۸.۵ | ۹۵ به بالا | ۳ |
در ۸.۵ فقط ۳ نفر بوده‌اند؛ پس این سطر را جدی نگیر.
معادل نمره هر مهارت
بسیاری از مقصدها برای هر مهارت هم حداقل دارند. عددها برای مهارت‌ها یکسان نیستند:
| آیلتس | لیسنینگ | ریدینگ | رایتینگ | اسپیکینگ |
|---|---|---|---|---|
| ۴.۵ | ۳۵ تا ۴۰ | ۳۶ تا ۴۳ | ۳۳ تا ۴۴ | ۴۴ تا ۵۳ |
| ۵ | ۴۱ تا ۴۸ | ۴۴ تا ۵۳ | ۴۵ تا ۵۵ | ۵۴ تا ۶۱ |
| ۵.۵ | ۴۹ تا ۵۶ | ۵۴ تا ۵۹ | ۵۶ تا ۶۳ | ۶۲ تا ۶۹ |
| ۶ | ۵۷ تا ۶۱ | ۶۰ تا ۶۴ | ۶۴ تا ۷۰ | ۷۰ تا ۷۵ |
| ۶.۵ | ۶۲ تا ۶۶ | ۶۵ تا ۷۰ | ۷۱ تا ۷۷ | ۷۶ تا ۸۱ |
| ۷ | ۶۷ تا ۷۲ | ۷۱ تا ۷۶ | ۷۸ تا ۸۳ | ۸۲ تا ۸۶ |
| ۷.۵ | ۷۳ تا ۷۹ | ۷۷ تا ۸۲ | ۸۴ تا ۸۸ | ۸۷ تا ۸۸ |
| ۸ | ۸۰ تا ۸۸ | ۸۳ تا ۸۸ | ۸۹ تا ۹۲ | ۸۹ تا ۹۲ |
| ۸.۵ | ۸۹ تا ۹۴ | ۸۹ تا ۹۶ | ۹۳ به بالا | ۹۳ تا ۹۸ |
| ۹ | ۹۵ تا ۱۰۰ | ۹۷ تا ۱۰۰ | — | ۹۹ تا ۱۰۰ |
نکته مهمی که از این جدول پیداست: برای همان نمره آیلتس، در رایتینگ و اسپیکینگ عدد بالاتری از لیسنینگ و ریدینگ لازم است. مثلاً برای آیلتس ۶.۵، لیسنینگ از ۶۲ شروع می‌شود و اسپیکینگ از ۷۶. پس نمره کل خوب، ضعف اسپیکینگ را از نظر مقصدی که برای هر مهارت حداقل دارد جبران نمی‌کند.
یک مثال
دانشگاهی آیلتس ۶.۵ کل و حداقل ۶ در هر مهارت می‌خواهد و جدول خودش را منتشر نکرده است. طبق جدول بالا، حدود این نمره‌ها لازم است:
| مورد | نمره LanguageCert |
|---|---|
| نمره کل | ۶۷ به بالا |
| لیسنینگ | ۵۷ به بالا |
| ریدینگ | ۶۰ به بالا |
| رایتینگ | ۶۴ به بالا |
| اسپیکینگ | ۷۰ به بالا |
این فقط برآورد است؛ پیش از ثبت‌نام، عدد دقیق را از خود دانشگاه بپرس. نمره کل را هم با ماشین‌حساب نمره حساب کن.
حداقل نمره ویزای استرالیا
LanguageCert این جدول را برای سطوح وزارت امور داخلی استرالیا منتشر کرده است:
| سطح | لیسنینگ | ریدینگ | رایتینگ | اسپیکینگ |
|---|---|---|---|---|
| Functional | ۳۸ کل | |||
| Vocational | ۴۱ | ۴۴ | ۴۵ | ۵۴ |
| Competent | ۵۷ | ۶۰ | ۶۴ | ۷۰ |
| Proficient | ۶۷ | ۷۱ | ۷۸ | ۸۲ |
| Superior | ۸۰ | ۸۳ | ۸۹ | ۸۹ |
این عددها دقیقاً با شروع ردیف ۵، ۶، ۷ و ۸ آیلتس در جدول مهارت‌ها می‌خوانند. برای ویزا، شرط فعلی را از وزارت امور داخلی استرالیا ببین.
نمره لازم برای ویزای بریتانیا
برای ویزای تحصیلی، GOV.UK سطح CEFR می‌خواهد: B2 برای لیسانس به بالا و B1 برای پایین‌تر. روی مقیاس LanguageCert، B2 از ۶۰ و B1 از ۴۰ شروع می‌شود. عدد دقیق هر مهارت را از فهرست GOV.UK برای آزمون‌های SELT ببین؛ دانشگاه هم ممکن است نمره بالاتری بخواهد.
این جدول را چطور خواندند؟
| مورد | جزئیات |
|---|---|
| داوطلب‌ها | ۱۰۰۸ نفر که هر دو آزمون را داده‌اند، از ۴۶ ملیت |
| فاصله دو آزمون | حداکثر ۳ ماه، و ترتیب آزمون‌ها در دو گروه برعکس بوده |
| منبع نمره | گزارش رسمی نتیجه، نه گفته خود داوطلب |
| همبستگی | نمره کل ۰.۸۷؛ ریدینگ ۰.۷۶؛ بقیه مهارت‌ها ۰.۷۱ |
| چه کسی انجام داد | تیم پژوهش LanguageCert و مرکز CRELLA، با تأیید هیئتی بیرونی |
چرا باید با احتیاط از این جدول استفاده کرد؟
- خود LanguageCert می‌گوید این معادل‌ها تخمینی‌اند و نباید تنها مبنای تصمیم باشند.
- مطالعه را برگزارکننده یکی از دو آزمون سفارش داده، هرچند هیئتی بیرونی آن را تأیید کرده است.
- در سطح‌های خیلی بالا و پایین نمونه کم است، مثلاً رایتینگ ۸ با ۲ نفر.
- جدول مقصد بر این جدول مقدم است. بعضی دانشگاه‌ها عدد خودشان را دارند که ممکن است متفاوت باشد.
- نمره‌های تمرینی سرت‌یار و هر سایت دیگری هم تخمینی‌اند، نه نمره رسمی.
برای فهمیدن اینکه نمره از کجا می‌آید، مقاله نمره‌دهی را بخوان. برای دیدن اینکه الان کجایی، یک ماک کامل بده.
سؤال‌های متداول
نمره ۶۵ LanguageCert معادل چند آیلتس است؟
طبق جدول رسمی نمره کل، ۶۵ در بازه ۶۱ تا ۶۶ است؛ یعنی حدود آیلتس ۶.
نمره ۷۵ LanguageCert معادل چند آیلتس است؟
نمره کل ۷۵ در بازه ۷۳ تا ۸۰ است؛ یعنی حدود آیلتس ۷. این نمره در مقیاس LanguageCert شروع سطح C1 هم هست.
معادل آیلتس ۷ در LanguageCert چند است؟
نمره کل ۷۳ تا ۸۰. اگر هر مهارت هم باید ۷ باشد: لیسنینگ از ۶۷، ریدینگ از ۷۱، رایتینگ از ۷۸ و اسپیکینگ از ۸۲.
آیا همه دانشگاه‌ها این جدول را قبول دارند؟
نه الزاماً. دانشگاه‌ها می‌توانند معادل خودشان را داشته باشند؛ پس جدول همان دانشگاه را ببین.
جدول تبدیل به تافل و PTE هم هست؟
این مطالعه فقط آیلتس Academic را مقایسه کرده و ما جدول رسمی دیگری از LanguageCert برای تافل یا PTE ندیدیم.
سرت‌یار سایت مستقل آمادگی است، به LanguageCert وابسته نیست، آزمون برگزار نمی‌کند و ثبت‌نام نمی‌گیرد. برای جزئیات رسمی، صفحه LanguageCert Academic را ببین.