همه مقاله‌ها

درباره آزمون

نمره‌دهی LanguageCert Academic؛ رایتینگ و اسپیکینگ چطور تصحیح می‌شوند؟

چه کسی هر بخش را تصحیح می‌کند، معیارها و وزن‌های رایتینگ و اسپیکینگ، ۳۲ و ۴۸ نمره خام، مقیاس ۰ تا ۱۰۰ و سطح‌های CEFR، با جدول و مثال.

نوشته سرت‌یار۱۰ آبان ۱۴۰۵۵ دقیقه مطالعه

این مقاله به انگلیسی

نمره‌ات در LanguageCert Academic از کجا می‌آید؟ لیسنینگ و ریدینگ را کامپیوتر تصحیح می‌کند و رایتینگ و اسپیکینگ را ممتحن‌های آموزش‌دیده LanguageCert. در این مقاله، از روی راهنمای رسمی آزمون و ویدیوی «Assessment and Marking» خود LanguageCert، قدم‌به‌قدم می‌بینیم هر بخش چطور نمره می‌گیرد و این برای آمادگی تو چه معنایی دارد.

چه کسی هر بخش را تصحیح می‌کند؟

بخشتصحیحنمره
لیسنینگکامپیوترپاسخ درست یا نادرست
ریدینگکامپیوترپاسخ درست یا نادرست
رایتینگممتحن آموزش‌دیده۴ معیار، هر کدام ۰ تا ۸
اسپیکینگدو ممتحن۵ معیار، هر کدام ۰ تا ۸

مقیاس جهانی ۰ تا ۱۰۰ و سطح‌های CEFR

نتیجه هر مهارت روی مقیاس جهانی LanguageCert (Global Scale) از ۰ تا ۱۰۰ گزارش می‌شود. این مقیاس با شش سطح CEFR (از A1 تا C2) هم‌تراز است، اما LanguageCert Academic فقط چهار سطح B1 تا C2 را می‌سنجد:

سطحنمره روی مقیاس
C2۹۰ تا ۱۰۰
C1۷۵ تا ۸۹
B2۶۰ تا ۷۴
B1۴۰ تا ۵۹

نمره کل، میانگین نمره چهار مهارت است. پس ضعف یک مهارت در نمره کل با مهارت‌های دیگر جبران می‌شود، اما اگر دانشگاه یا سفارتی برای هر مهارت حداقلی خواسته باشد، آن مهارت باید جداگانه به آن حد برسد.

رایتینگ: ۳۲ نمره برای هر تسک

هر تسک رایتینگ با چهار معیار سنجیده می‌شود و هر معیار از ۰ تا ۸ نمره می‌گیرد؛ یعنی هر تسک حداکثر ۳۲ نمره خام دارد.

معیارممتحن به چه نگاه می‌کند
انجام تسک (Task Achievement)چقدر به خواسته تسک پرداخته‌ای و همان کاری را کرده‌ای که خواسته شده
دستور زبان (Grammar)تنوع، تناسب و درستی ساختارها
واژگان (Vocabulary)تنوع، درستی و تناسب واژه‌ها، و املای درست
انسجام (Organisation)پیوند منطقی ایده‌ها با هم، و درستی نشانه‌گذاری

نمره دو تسک با هم جمع می‌شود، ولی وزن برابری ندارند: طبق راهنمای رسمی آزمون (Qualification Handbook، نسخه ۷، ۲۰۲۴) تسک ۱ چهل درصد و تسک ۲ شصت درصد نمره رایتینگ را می‌سازد. ویدیوی سال ۲۰۲۳ LanguageCert این سهم را یک‌سوم و دوسوم گفته است. در هر دو حالت تسک ۲ سنگین‌تر است، پس وقت بیشتری برایش کنار بگذار.

پاسخی که به موضوع تسک ربطی نداشته باشد هیچ نمره‌ای نمی‌گیرد، حتی اگر زبانش بی‌نقص باشد.

یک مثال

فرض کن تسک ۱ از ۳۲ نمره ۲۰ و تسک ۲ از ۳۲ نمره ۲۴ گرفته باشد:

نمره خامسهم تسکسهم از کل رایتینگ
تسک ۱۲۰ از ۳۲۴۰٪۲۵٪
تسک ۲۲۴ از ۳۲۶۰٪۴۵٪
جمع۷۰٪

این ۷۰ درصد بعد به نمره مقیاس جهانی تبدیل می‌شود. جدول این تبدیل منتشر نشده، پس ۷۰ درصد نمره خام لزوماً به معنی نمره ۷۰ روی مقیاس نیست.

اسپیکینگ: دو ممتحن و ۴۸ نمره خام

اسپیکینگ چهار پارت دارد و هر چهار پارت ارزش برابری دارند. اجرای تو با پنج معیار سنجیده می‌شود و هر معیار از ۰ تا ۸ نمره می‌گیرد.

نکته مهم این است که دو ممتحن نمره می‌دهند. ممتحنی که روبه‌رویت نشسته و با تو صحبت می‌کند (interlocutor)، بلافاصله بعد از آزمون فقط معیار اول را می‌دهد. این نمره «برداشت کلی» او از اجرای توست و دو برابر حساب می‌شود. ممتحن دوم بعداً با گوش دادن به فایل ضبط‌شده، چهار معیار دیگر را نمره می‌دهد. اسپیکینگ همه داوطلب‌ها ضبط می‌شود.

معیارچه کسی نمره می‌دهدضریبحداکثر
انجام تسک و اثر ارتباطیممتحن روبه‌رو۲۱۶
انسجام (Coherence)ممتحن دوم، از روی ضبط۱۸
دستور زبانممتحن دوم، از روی ضبط۱۸
واژگانممتحن دوم، از روی ضبط۱۸
تلفظ، لحن و روانیممتحن دوم، از روی ضبط۱۸
جمع۴۸

یک مثال

اگر ممتحن روبه‌رو به انجام تسک ۶ بدهد و ممتحن دوم به انسجام ۵، دستور زبان ۵، واژگان ۶ و تلفظ ۵، نمره خام تو می‌شود ۶ دو بار (۱۲) به‌علاوه ۵، ۵، ۶ و ۵؛ یعنی ۳۳ از ۴۸.

از نمره خام تا نمره نهایی

نمره خام رایتینگ و اسپیکینگ به نمره مقیاس جهانی تبدیل می‌شود که با سطح‌های B1 تا C2 هم‌تراز است. LanguageCert جدول این تبدیل را منتشر نکرده است؛ پس هر سایتی (از جمله سرت‌یار) که از روی نمره خام عددی بین ۰ تا ۱۰۰ به تو می‌دهد، فقط یک تخمین ارائه می‌کند.

بعد از آزمون یک گزارش نتیجه (Test Report) با نمره هر مهارت و نمره کل می‌گیری و گواهی‌نامه هم صادر می‌شود. طبق صفحه LanguageCert، نتیجه معمولاً ظرف سه روز کاری اعلام می‌شود.

این نمره‌دهی برای آمادگی تو چه معنایی دارد؟

بخشنکته‌ای که از نمره‌دهی می‌آید
رایتینگتسک ۲ وزن بیشتری دارد؛ وقت بیشتری برایش کنار بگذار.
رایتینگبه همه خواسته‌های تسک جواب بده و تعداد کلمات را رعایت کن: «انجام تسک» یک‌چهارم نمره هر تسک است.
رایتینگنشانه‌گذاری بخشی از معیار انسجام است، نه یک جزئیات بی‌اهمیت.
اسپیکینگبرداشت کلی ممتحن روبه‌رو دو برابر حساب می‌شود: سؤال را واقعاً جواب بده، کامل حرف بزن و ارتباط را حفظ کن.
اسپیکینگچهار معیار دیگر از روی ضبط سنجیده می‌شوند؛ واضح و با سرعت طبیعی حرف بزن.
اسپیکینگهر چهار پارت هم‌وزن‌اند؛ پارت‌های کوتاه اول را دست‌کم نگیر.

سرت‌یار چطور نمره را تخمین می‌زند؟

در تمرین‌های سرت‌یار، رایتینگ و اسپیکینگ تو با همین معیارها و همین مقیاس ۰ تا ۸ سنجیده می‌شود و نمره خام هم با همین وزن‌ها حساب می‌شود: انجام تسک اسپیکینگ دو برابر، و تسک ۱ و ۲ رایتینگ چهل و شصت درصد. این نمره‌ها را هوش مصنوعی می‌دهد، نه ممتحن LanguageCert؛ برای همین همه‌جا «تخمینی» نوشته شده‌اند. برای ساختار کامل هر بخش، راهنمای ساختار و نمره‌دهی آزمون را بخوان.

سرت‌یار سایت مستقل آمادگی است و هیچ وابستگی‌ای به LanguageCert ندارد. برای جزئیات رسمی، صفحه LanguageCert Academic را ببین.